Kapetan, recite vašemu plesočemu medvedu naj sede.
Kapetane, recite svom plešuæem medvjedu da sjedne!
Giblje se v izbrani družbi, drži se ga sloves virtuoza, vendar vzkipi, če si kdo samo drzne predlagati naj sede za klavir in kaj zaigra.
On putuje u ugladjenom društvu zahvaljujuci svojoj reputaciji virtuoza, ali ulece u sukob ako neko samo sluèajno pomene da bi mogao da sedi na klavijaturi.
Užaliti Trapetsa? Trapets je slišal o vaši velikodušnosti, gospod vendar mu čarovnik še nikoli ni ponudil, naj sede, kot sebi enakemu.
Доби је слушао о вашој величини, господине, али никада га ниједан вештац није позвао да седне!
Naj sede sem, pa bo navigator.
Do v edi ga o vamo, biæe navigator.
To je tako, ko učite psa in mu ukažete, naj sede, in naj se hkrati še obrne.
To je kao kad obuèavate psa i kažete mu da sedne, i da se prevrne u isto vreme. Pas onda ne zna šta da radi.
Z namenom, da se pomiri, ji bom rekel naj sede zraven mene.
Трудећи се да је утешим, замолићу је да седне поред мене.
Reci mu naj sede v helikopter In pripelje svojo debelo rit sem.
Reci, da sjede u helikopter i donese svoju debelu guzicu.
Sam vrag ve, zakaj sem ji rekel, naj sede na zadnji sedež.
Iz nekog razloga, naterao sam je da sedi pozadi. Samo djavo moze na to da odgovori.
Poglejte ga v oči, pokličite ga in mu ukažite, naj sede.
Pogledaj ga u oèi, izgovori mu ime i reci mu da sedne.
Naj sede poleg tebe na sredino kavča, kjer se pogreza.
Neka sedne pored tebe. Na sredini je uvala.
Reci mu, naj sede, da ne boš videti kot bedak.
Samo mu reci da sjede tako da možeš barem izgledati bolje.
0.71264719963074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?